|
ВОЕННА АКАДЕМИЯ „Г. С. РАКОВСКИ”
ФАКУЛТЕТ „НАЦИОНАЛНА СИГУРНОСТ И ОТБРАНА”
КАТЕДРА „СТРАТЕГИЧЕСКО РЪКОВОДСТВО И ЛИДЕРСТВО”
ВОЕННО ЛИДЕРСТВО И ЕТИКА
12–13 октомври 2006 г.
Георги Карастоянов, съставител и обща редакция
MILITARY LEADERSHIP AND ETHICS
12–13 October 2006
Edited by Georgi Karastoyanov
Изразените мнения на участниците в Третата международна изследователска работна среща „Военно лидерство и етика” от 12–13 октомври 2006 г. отразяват личната им гледна точка и по никакъв начин не ангажират институциите, които те представят или където работят.
ISBN 978-954-509-375-3
СЪДЪРЖАНИЕ
ВЪВЕДЕНИЕ / PREFACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7/8
Панайот Рандев
МНОГОМЕРЕН ИНТЕГРАТИВЕН МОДЕЛ ЗА ЛИДЕРСТВО, ВОЕННОЛИДЕРСКИ КОМПЕТЕНТНОСТИ И ПОДГОТОВКА: НЯКОИ ТЕОРЕТИЧНИ АСПЕКТИ И ПРАКТИЧЕСКИ ПРИЛОЖЕНИЯ В АРМИЯТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Panayot Randev
MULTIDIMENSIONAL INTEGRATIONAL MODEL FOR LEADERSHIP, MILITARY LEADERSHIP COMPETENCIES AND TRAINING: THEORETHICAL ASPECTS AND PRACTICAL APPLICATIONS IN THE ARMY
Част първа /Part I
ЛИДЕРЪТ И ЕТИЧНИЯТ КЛИМАТ В ОРГАНИЗАЦИЯТА
LEADER AND ETHICAL CLIMATE IN ORGANIZATIONS
Снежана Илиева
ЕТИЧНИ ПРИНЦИПИ И ЦЕННОСТИ ПРИ УПРАВЛЕНИЕ НА ОРГАНИЗА1ДИОННАТА ПРОМЯНА И РАЗВИТИЕ . . .. 61
Snejana Ilieva
ETHICAL PRINCIPLES AND VALUES IN ORGANIZATIONAL CHANGE AND DEVELOPMENT MANAGEMENT
Aki-Mauri Huhtinen
STRATEGICAL LEADING IN ENVIRONMENT OF UNCERTAINTY - THE CHANCING AND LEADING MILITARY CULTURE. 68
Аки-Маури Хътинен
СТРАТЕГИЧЕСКО ЛИДЕРСТВО НА НЕСИГУРНОСТТА - ВЪЗМОЖНОСТИ И УПРАВЛЕНИЕ НА ВОЕННАТА КУЛТУРА
Theodores Petritsopoulos
ETHICAL LEADERSHIP - STANDARDS ARE SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Теодорос Петритсополус
ЕТИЧНО ЛИДЕРСТВО - СТАНДАРТИТЕ СА ЗАЛОЖЕНИ
Иван Бонев
ПОВИШАВАНЕТО НА УДОВЛЕТВОРЕНОСТТА ОТ ТРУДА ЧРЕЗ МОДИФИЦИРАНЕ НА СОЦИАЛНАТА СРЕДА - ЕДИН ПОДХОД ЗА УСЪВЪРШЕНСТВАНЕ НА ЛИДЕРСКИТЕ РОЛИ НА СЪВРЕМЕННИЯ ОФИЦЕР. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ivan Bonev
INCREASING WORK SATISFACTION THROUGH MODIFICATION OF SOCIAL ENVIRONMENT- AN APPROACH TO IMPROVEMENT OF THE LEADERSHIP ROLES OF CONTEMPORARY MILITARY OFFICER
Георги Гроздев
СОЦИОЛОГИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ НА СЛУЖБАТА НА ЖЕНИТЕ В АРМИЯТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Georgy Grozdev
SOCIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF WOMEN'S SERVICE IN THE BULGARIAN ARMED FORCES
Valery Stoyanov
ORGANIZATIONAL CULTURE AND MORALITY IN THE ARMED FORCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 86
Валери Стоянов
ОРГАНИЗАЦИОННА КУЛТУРА И МОРАЛ ВЪВ ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ
Dmitar Tasic
CHANGES IN THE NATURE OF MILITARY PROFESSIONALISM - HISTORICAL PARALLELS AND DIFFERENCES. . . . .. 89
Дмитар Тасич
ПРОМЕНИ В ПРИРОДАТА НА ВОЕННИЯ ПРОФЕСИОНАЛИЗЪМ - ИСТОРИЧЕСКИ ПАРАЛЕЛИ И РАЗЛИЧИЯ
Tiina Hautala , Vesa Routamaa
TRANSFORMATIONAL LEADERSHIP IN THE FINNISH DEFENCE FORCES - VIEWS OF APPLICATION AND ASSESSMENT. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .92
Тиина Хаутала, Веса Рутама
ТРАНСФОРМАЦИОННОТО ЛИДЕРСТВО ВЪВ ФИНЛАНДСКИТЕ ВЪОРЪЖЕНИ СИЛИ - ГЛЕДНИ ТОЧКИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ И ОЦЕНКА
Vesa Routamaa, Tiina Hautala
APPLYING TRANSFORMATIONAL LEADERSHIP - SOME EXPERIENCES OF ASSESSMENTS OF FINNISH DRAFTEE LEADERS. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Веса Рутама, Тиина Хаутала
ПРИЛАГАНЕ НА ТРАНСФОРМАЦИОННОТО ЛИДЕРСТВО - ПОУКИ ОТ ОЦЕНЯВАНЕТО НА ФИНЛАНДСКИ ВОЕННИ ЛИДЕРИ
Димитър Димитров
ОЩЕ ЕДИН ПРОЧИТ НА ИДЕИТЕ НА МАКИАВЕЛИ ЗА ЛИДЕРСТВОТО. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dimitar Dimitrov
ANOTHER POINT OF VIEW ON MACHIAVELLI'S IDEAS ABOUT LEADERSIP
Част втора/Part II
ОБУЧЕНИЕ НА ЛИДЕРИ
LEADERSHIP TRAINING
Петър Петров, Панайот Рандев
МОДЕЛ НА ПСИХОЛОГИЧЕСКА ПОДГОТОВКА В СУХОПЪТНИ ВОЙСКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107
Petar Petrov, Panayot Randev
PSYCHOLOGICAL TRAINING MODEL IN THE LAND FORCES
Георги Карастоянов, Екатерина Игнатова, Борислав Игнатов
ОСНОВИ НА УЧЕНЕТО ЧРЕЗ ОПИТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Georgi Karastoyanov, Ekaterina Ignatova, Borislav Ignatov
BASICS OF EXPERIENTIAL LEARNING
Sasho Wodenitcharsky
PUBLIC AFFAIRS EDUCATION OF MILITARY LEADERS IN RAKOVSKI DEFENSE AND STAFF COLLEGE - CURRENT STATE AND PERSPECTIVES
Таня Нечеваа
ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ОБУЧЕНИЕ ПО ВОЕННА ЕТИКА В ЧАСОВЕТЕ ПО АНГЛИЙСКИ ЕЗИК. . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Tanya Netcheva
POSSIBILITIES FOR MILITARY ETHICS TRAINING IN ENGLISH LESSONS.
Част трета/Part III
ЕТИЧНИ ПОУКИ ОТ ПРАКТИКАТА
LESSONS LEARNED FROM PRACTICE
Любомир Симеонов
ДЕЙНОСТ НА ВОЕННИЯ ЛИДЕР ПРИ ИЗГРАЖДАНЕ И УПРАВЛЕНИЕ НА ЕКИПИ ЗА РАБОТА В МНОГОНАЦИОНАЛНА СРЕДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Lyubomir Simeonov
MILITARY LEADER ACTIVITIES FOR BUILDING AND MANAGING TEAMS IN MULTINATIONAL ENVIRONMENT
Илия Пеев
НЯКОИ МОРАЛНО-ПСИХОЛОГИЧЕСКИ АСПЕКТИ НА 34-ДНЕВНАТА ВОЙНА НА ИЗРАЕЛ В ЛИВАН ПРЕЗ 2006 Г. ПОУКИ ЗА ПОДГОТОВКАТА НА ВОЕННИТЕ ЛИДЕРИ ЗА НОВИТЕ МИСИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Illiya Peev
SOME MORAL AND PSYCHOLOGICAL ASPECTS OF THE 34-DAY IZRAELI WAR IN LEBANON IN 2006
Флорика Попеску
ГРАЖДАНСКО-ВОЕННИ АСПЕКТИ НА ВОЕННАТА ЕТИКА - ВРЪЗКА МЕЖДУ АРМИЯТА И МЕДИИТЕ . . . . . . . . . . 141
Florica Popescu
CIVIL MILITARY ASPECTS OF MILITARY ETHICS - RELATIONSHIP BETWEEN ARMY AND MEDIA
David Benest
BRITISH LEADERS AND IRREGULAR WARFARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Дейвид Бенест
БРИТАНСКИТЕ ЛИДЕРИ И АСИМЕТРИЧНИТЕ БОЙНИ ДЕЙСТВИЯ
ЗА АВТОРИТЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153/154
AUTHORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153/154
ВЪВЕДЕНИЕ
В сборника са представени доклади, изнесени на Третата международна изследователска работна среща „Военно лидерство и етика", проведена на 12-13 октомври 2006 г.
От 2004 г. Военна академия „Г. С. Раковски" организира от името на Министерството на отбраната международни работни срещи по проблемите на военното лидерство. Темата на първата беше „Лидерство в многонационални операции", а през 2005 г. - „Модерни стандарти на образование то на военни лидери". По традиция участниците са военни лидери, преподаватели, изследователи, експерти, военни аташета от армии на страните - членки на НАТО, и програмата „Партньорство за мир", както и офицери и граждански лица от Българската армия, слушатели, студенти, представители на неправителствени организации и академични среди, експерти от държавни институции, работещи в областта на сигурността на Република България.
Основната цел на работната среща беше представяне на уроци от лидерската практика, из следване на етичните предизвикателства, пред които е изправен военният лидер в мирно време и при участие в задгранични мисии, дискутиране актуалните проблеми на професионалната военна етика и очертаване перспективите на лидерската подготовка. Независимо от специфичния фокус на всяка от работните срещи всъщност основната тема е военното лидерство, анализирано от всички възможни аспекти.
В работната среща участваха представители на различни структури от Министерството на отбраната и Генералния щаб, Сухопътните войски, ВВС, ВМС, Националния военен университет „В. Левски", Висшето военноморско училище „Н. Й. Вапцаров", офицери и граждански лица от раз лични структури на Българската армия, представители на Академията на МВР, Софийския университет „Св. Климент Охридски", консултантски организации, преподаватели и изследователи от Военна академия „Г. С. Раковски", както и чуждестранни представители от страни - членки на НАТО, и инициативата „Партньорство за мир" - Белгия, Великобритания, Германия, Гърция, Латвия, Македония, Сърбия, Румъния, Финландия, Франция.
Работната среща е важен елемент от обучението на слушателите, студентите и специализантите от факултет „Национална сигурност и отбрана" и е включена в учебните програми на двете магистърски специалности - „Стратегическо ръководство на отбраната и въоръжените сили" и „Национална сигурност и отбрана", специализантите от стратегическия курс и курса за новоназначени преподаватели.
Част от материалите са публикувани във вида, в който са представени на работната среща, други са допълнени, като са взети под внимание състоялите се дискусии след представянето им пред участниците в срещата. Спазвайки установилата се традиция, сборникът с материали от работната среща започва със студията „Многомерен интегративен модел за лидерство, военнолидерски компетентности и подготовка: някои теоретични аспекти и практически приложения в армията" на Панайот Рандев, имаща за цел да представи гледни точки по фундаментални проблеми на лидерството.
От съставителя
PREFACE
This collection comprises papers presented at the Third Advanced Research Workshop "Military Leadership and Ethics" held on 12-13 October 2006.
Since 2004 Rakovski Defense and Staff College on behalf of the Ministry of Defense has been organizing international workshops on military leadership. The topic of the first workshop was "Mission Leadership in Multinational Operations", and in 2005, it was "Modern Standards in Education of Military Leaders". Traditionally, the participants are military leaders, lecturers, researchers, experts, military attaches from NATO and PfP countries, as well as officers and civilians from the Bulgarian Armed Forces, students, representatives of non-governmental organizations and academic institutions, and civil servants working in state institutions in the field of security of the Republic of Bulgaria .
The main objective of the workshop was presenting lessons from the leadership practice, examining the ethical challenges military leaders face in peacetime and in missions abroad, discussing current issues in the professional military ethics, and outlining the perspectives in leadership training. Despite the specific focus of each single workshop, the main theme inevitably remains military leadership analysed from all possible aspects.
Participants in this workshop were representatives of various structures of MoD and the General Staff, Land Forces, the Navy, the Air Force, Levski National Military University, Vaptsarov Naval Academy, as well as delegates from the Police Academy, Sofia University, consultant organizations, lecturers and researchers at Rakovski Defense and Staff College; also, some NATO and PfP countries - Belgium, United Kingdom, Germany, Greece, Latvia, Macedonia, Serbia, Romania, Finland, France - had their representatives at the forum.
The workshop is an important element in the education of military and civilian students at National Security and Defense Faculty, and is included in the curriculum of the two Masters' specialties, namely "Strategic Leadership of Defense and Armed Forces" and "National Security and Defense", and in the curriculum of the Strategic Course and the course for newly appointed lecturers.
Some of the papers are published the way they were presented at the workshop, others were expanded taking into consideration the discussions which followed after the presentations. Maintaining the established tradition, the collection of workshop papers begins with "Multidimensional Integrational Model for Leadership, Military Leadership Competencies and Training: Theorethical Aspects and Practi cal Applications in the Army" by Panaiot Randev, which aims at presenting viewpoints on fundamental leadership issues.
The Editor
ВОЕННО ЛИДЕРСТВО И ЕТИКА 12-13 октомври 2006 г.
Георги Карастоянов, съставител и обща редакция
MILITARY LEADERSHIP AND ETHICS 12-1 3 October 2006
Редактори
Зоя Крачунова
Таня Нечева
Формат 60*84/8 Печатни коли 19,5
Печат „Военно издателство " ЕООД
ISBN 978-954-375-3
|
